Archive | Literature RSS feed for this section

Naglibas ni Boy Kimat! (Maikapat a paset)

PAGAMMUAN, nakangeg ni Jessie iti tallo a nagsasaruno a kanalbuong manipud iti salas a kagiddan dagiti makaaliaw nga asug. Kellaat a naiddep ti silaw iti ngatuen ti ridaw. Nagtaray ni Jessie nga immuneg iti paraangan. Kellaat, nagkanalbuong iti asideg ti ridaw. Simmanengseng ti bala  iti lulonanna. Insuyona ti bagina iti kamuyongan.

Read full story Comments { 0 }

Iti Taaw ni Limdo: Maysa a Batibat; 5 Dodoitsu-Iluko

Tunggal agkannak ti pul-oy Maukrit toy barukong Natarumamis naipempen a kalman Diak a matarayan Anniniwan ni tarumpingay Malmesakon mangliwengliweng a taaw Arinebnebennakon dagiti dalluyon Napuskol ti ulep a nangsallukob kaniak Iti uneg napnuan burburtia a siled Diak a masirayan ti lawag Ket batibatennak Ti naikur-it a kaibatogak 5 DODOITSU-ILUKO 1. Nadara a Rabii Ti telon [...]

Read full story Comments { 0 }

Ti kur-itan, kurditan, ortograpia, ortografia (Maikapat a paset)

KEN maysa, insardengko ti nagsurat kadagiti magasin ken pagiwarnak manipud idi 1990 ken nagnunogak iti radio babaen iti innak panagsurat iti iskrip ken anunsio. Karirigatan amin a suraten ti anunsio lalo dagiti five-seconds below, ngem very challenging. Sanak la nagsubli nga agsurat kadagiti babasaen idi 1995, iti kauuyot ni JSP Hidalgo, Jr.  

Read full story Comments { 0 }

Some Notes on the Modernization of Ilokano (Second part)

2. In a shrinking world, we cannot deny the drone and dreariness of the ‘globalized’ sounds of the present, this Present as Presence suggesting sounds from Czech Republic to Hezbollah in Beirut. Thanks to the far-reaching arm of CNN on your cable. So what is the way to go? Admit Z in zero; X in [...]

Read full story Comments { 0 }

Naglibas ni Boy Kimat! (Maikatlo a paset)

KAHERA idi ni Lily iti Hot Stuff. Ditoy ti nagam-ammuanda ken ni Boy Kimat. Nakursonadaan ni Boy Kimat ni Lily ket kinabbalayna. Ngem idi nagkakaso ni Boy Kimat ken nasentensiaan, namonitor ni Jessie a nagsubli ni Lily ditoy dati a kaserana. “No talaga a kursonadayo ni Lily, mabalintayo latta a paayaban,” inkidday ni Carla.

Read full story Comments { 0 }

Ti segseggaak a panagsublim

Nasaem, nasaem unay Ti nauneg a sugat ti ipapanawmo Aglanglangoy dagiti matak iti lua Iti dagsen toy barukong Inkarigatak iti lumung-aw Iti taaw ni limdo Ta natarumamis ti kawar ni lagip Ti iliwko dina kabaelan a pekkaen Ta kas man gabat a naidaknir-naipempem Iti lansad ti barukong Ngem di pay naiddep ti namnama Ta mamatiak [...]

Read full story Comments { 0 }

Ti kur-itan, kurditan, ortograpia, ortografia (Maikatlo a paset)

MAYSA ni Arsenio Salvador kadagiti bigbigek a kalawaan iti creative mind a mannurat nga  Ilokano. Kasla burayok a di maatianan ti creative mind daytoy a tao. Diak pay ngata  makakikit. Kunam la no petpetna ti sibubukel a lubong ta kankanayon a baro dagiti idea nga agtaud iti plumana. Wen, umapalak man kenkuana.  Saan laeng a  [...]

Read full story Comments { 0 }

Some Notes on the Modernization of Ilokano (First part)

If some ‘unenlightened’ Ilokanos, in their foolishness and ignorance say that ‘arak’ is all ours and it came right off from the split of the bamboo as if it were part of the Malakas-Maganda legend that became the rallying point for some ‘political agendum’ of the past, we can only guffaw here. Hello, hello, where [...]

Read full story Comments { 0 }

Naglibas ni Boy Kimat! (Maikadua a paset)

SAAN a nagtimek ni Jessie. Rimmuar iti balay. Nabayag a minulenglenganna ti buong a tawa a kasla adda birbirokenna. Idi mapnek, nagparintuod sana inamiris dagiti buong a sarming. Naiwara dagiti sumagmamano a dadakkel a buong ti sarming iti ruar ti paladpad ti tawa idinto a naidarnap dagiti babassit a sarming iti sementado a dalan nga [...]

Read full story Comments { 0 }

Balo wenno ni Baro (Maudi a paset)

PRINSESA TI BUKANEGAN Diak latta kayat dayta a balo Diak a mairusok nga ayaten nga agpayso Isu a dimon ipapilit iti kayatko Ta bagik ti bagik siak a mismo

Read full story Comments { 0 }